Pour ceux que cette série sur la généalogie intéresse , j'espère que vous avez pu profiter des liens que je vous ai proposé Dimanche dernier .
Comme promis , quelques conseils de recherche .
Sachez tout d'abord , que bien que l'orthographe de nos patronymes soit depuis pas mal d'année invariable , il n'en fût pas de même par le passé .
En effet , sans faire un cours sur la science de l'étymologie des noms propres appelée "Onomastique" , (il existe d'excellents sites , dont celui ci : http://www.geopatronyme.com/cdip/originenom/surnoms.html , mais il en existe beaucoup d'autres) , une fois le nom de famille "attribué" , la transcription par écrit était assez aléatoire .
En effet , l'acquisition de l'écriture et de l'orthographe , dans les siècles passés , n'était pas donné à tout le monde , il suffit , pour s'en persuader , de lire les actes paroissiaux ou même d'état civil à ses débuts (1792 , je le rappelle ) .
Il n'était en effet pas rare de voir écrit un même nom de plusieurs manières différentes dans un même acte , et d'un acte à l'autre .
Exemples :
Si vous rechercher un "Duchene" , n'hésitez pas a rechercher également "Duchesne , Du chêne , Duchaine , Duchenne , .......
Si vous avez dans vos aïeux un "Thevenin" , allez y avec Tévenin , Tevnin ,
Pour les "Desanlis" , chercher sur De Senlis , De Sanlis , Sanlis ,
Pour "Chauré" : Chauré , Choré , Choret , Chauret ,
Pour "Harbeaumont" : Arbaumont(d) , Arbeaumont(d) , d'Arbeaumont(d) , d'Arbaumont(d)
Pour "Menuisier" : Menucier , Menussier , Menusier ,
Etc....rien n'est figé dans l'orthographe d'un patronyme , certain nom étaient "écrit comme cela ce prononce" (Heiltz le maurupt" état très souvent écrit "elmoru" ..........
En cas de pluralité de résultat , sachez également que les moyens de locomotion jusqu'à environ 1850 étant limités , les mêmes familles vivaient de générations en générations aux mêmes endroits , privilégiez donc les noms se trouvant dans le même département , et surtout le même canton en cas de doute .
Voila , je pense avoir sommairement fais un aperçu utile pour ceux qui veulent se lancer dans l'aventure , n'hésitez pas à me faire part de vos remarques , questions , suggestions , et même de vos demandes d'aide que je satisferais en fonction de mon temps de loisir (bien pris entre blog , dépouillement , aide et entraide d'amis aux quatre coins de la France ) cela sera avec plaisir et...............bénévolement !!!!
Et n'oubliez pas , "VOTEZ LUCETTE !!!" .....nom d'un chien....!!